remove brass from treff.md

glowrequested to merge
glow/chaostreffbern_website:Remove-Brass into master

Since we're no longer hosting meetups at the Brass, we might as well remove it from the website.

Merge request reports